No tengo ya edad.

No tengo ya edad ni hechuras
para hacer un bonito cadaver
en cualqiuier caso
no hay bonitos cadáveres;
hasta las sirenas
a
los
dos
días
apestan.

Una tarde de entretiempo

Una tarde de entretiempo

con ganas de perderlo todo

volver a fumar

con una charla

larga

e

intrascendete

unas birras

unos cubatas

unos whiskys

un poco de blues

y

de flamenco

algo de ritmandblus

un par de rumbas

y

mucho rock and roll

unos

ojos

vidriosos

un deseo descapotable

una charla

intrascendente a muerte

en una tarde

de entretiempo

casi

como esta tarde.

Pedal Cos

Ni dios ni amo ni república.

N

Sensaciones de Carlos Reymán Güera ante El ladrón de peras.

Dice Carlos Reymán Güera:

Avisaba Aleixandre de que no se ha leído si no se ha releído, cosa casi cierta que admite matices y también subrayados propios como en el caso de este libro de Felipe Zapico, que he releido, desde luego, pero por deslumbramiento.
El ladrón de peras es un libro de poemas que admite todos los lugares comunes de la crítica literaria, no por detestable menos cierta: es un libro necesario, es poesía de alto voltaje, hay un mundo poético propio de gran hondura, nos hallamos ante un poeta con voz propia, la contención de la intensidad lírica deja los poemas a la altura justa de la emoción necesaria, etc., etc. Todo cierto pero claramente insuficiente para nuestra experiencia de lectores agradecidos con la compañía de este hombre solo que nos mira el mundo para decírnoslo, que encuentra en la palabra los reductos últimos de una libertad en fuga, perseguida, sacrificada, que grita su canción política de belleza que nos deja una dimensión de las cosas justamente humana, como una temperatura de personas que se cobijan unas a otras.
En mi dedicatoria, me imagino que como a todos, Zapico escribió, "espero que te guste", y eso es básicamente lo que quería decir aquí, que sí, que me ha gustado mucho tu libro y que te lo agradezco

4ª Fiera del Libro de Libreria Ambulante

4ª Fiera del Libro del Librería Ambulante La Inquilina- Ave María, 39- Lavapiés. Poeta invitado: Felipe Zapico Alonso

Un poema de El ladrón de peras en inglés.

Many hours a year
I am a quiet type.
Am a quiet type
but with sense
I store and appreciate
I feel and I keep on.
Want to pay my debt
and therefore
I yell here for everybody
to break
so much
silence.

Muchas horas al año
soy un tipo callado.
Soy un tipo callado
pero con sentido
almaceno y agradezco
siento y perpetúo.
Quiero saldar mi deuda
y por eso
grito aquí para todos
para romper
tanto
silencio.

Traducido gentilmente por Leo Moreno Pons.

Poema de El ladrón de Peras.